📱 الحياة في الصين
10 تطبيقات تحتاج تحميلها قبل السفر إلى الصين
انسَ Google و Facebook — إليك ما تحتاجه حقاً.
🎯 إجابة سريعة
الصين تعمل بالتطبيقات. انسَ Google و Facebook — هنا تحتاج WeChat للمراسلة والدفع، Alipay للتسوق، Didi للتنقل، و Amap للاتجاهات. حمّل هذه قبل وصولك، لأن بعضها (مثل خدمات Google) يصعب الوصول إليها بمجرد دخولك الصين.
💳 تطبيقات الدفع
💬 WeChat (微信)
التطبيق الشامل في الصين. ستستخدمه للمراسلة، الدفع في المتاجر، تقسيم الفواتير، طلب الطعام، حجز المواعيد، والمزيد. تقريباً كل نشاط تجاري في الصين يقبل WeChat Pay — من المطاعم الفاخرة إلى أكشاك الطعام في الشوارع. اربطه ببطاقة ائتمان (Visa/Mastercard)، وستكون جاهزاً.
💳 Alipay (支付宝)
النصف الآخر من ثنائي الدفع في الصين. Alipay قوي بشكل خاص للتسوق عبر الإنترنت (Taobao، Tmall). مثل WeChat، يمكن استخدامه في سيناريوهات دفع متنوعة، وكذلك في البرامج المصغرة العملية مثل النقل العام والدراجات المشتركة.
💬 المراسلة والتواصل الاجتماعي
نعم، WeChat هو أيضاً تطبيق المراسلة الخاص بك. الجميع يتواصل عبر WeChat — مرشدو السياح سينسقون عبر مجموعات WeChat، والجهات المحلية ستتوقع أن يكون لديك. انسَ WhatsApp، لا أحد يستخدمه محلياً.
🚗 النقل والملاحة
🚗 Didi (滴滴出行)
تطبيق طلب السيارات في الصين. يمكنك إدخال وجهتك بالإنجليزية، رؤية الأجرة مقدماً، والدفع عبر Alipay أو WeChat. يعمل في كل مدينة رئيسية. استخدمه بدلاً من استيقاف سيارات الأجرة — ستتجنب مشاكل التواصل، وهو أرخص.
🗺️ Amap (高德地图) أو Baidu Maps (百度地图)
خرائط Google لا توفر ملاحة تفصيلية في الصين. هاتان هما البديلان المحليان. تعملان للقيادة، النقل العام، المشي، وحتى إيجاد المطاعم القريبة. كلاهما لديه بعض الدعم بالإنجليزية، لكن Baidu Maps أكثر ملاءمة للأجانب قليلاً.
🏨 Trip.com (携程)
النسخة الإنجليزية من Ctrip — أكبر منصة حجز سفر في الصين. احجز رحلات الطيران، القطارات، الفنادق، والمعالم السياحية. لديه دعم كامل بالإنجليزية ويقبل البطاقات الائتمانية الأجنبية.
🔤 الترجمة واللغة
🌐 Google Translate
الخيار الأكثر موثوقية. حمّل حزمة اللغة الصينية للاستخدام دون اتصال. ميزة ترجمة الكاميرا لا تقدر بثمن للقوائم واللافتات والتغليف.
📖 Pleco
المعيار الذهبي للقواميس الصينية-الإنجليزية. يدعم الترجمة بالصور والصوت، لذا هو مفيد جداً في جميع أنواع المواقف.
🍜 الطعام والاكتشاف
⭐ Dianping (大众点评)
نسخة الصين من Yelp. ابحث عن المطاعم حسب المطبخ، السعر، الموقع، والتقييم. الواجهة بالصينية فقط، لكن الصور والخرائط سهلة التصفح. استخدمه لاكتشاف الجواهر المحلية المخفية.
🍜 Amap Street Food Ranking (高德扫街榜)
جوهرة مخفية داخل Amap. هذه الميزة ترتب المطاعم بناءً على سلوك المستخدمين الحقيقي — كم شخصاً توجهوا فعلاً إلى هناك، كم عادوا مرات متعددة، وكم سافروا مسافة طويلة فقط لتناول الطعام هناك. على عكس Dianping (حيث يمكن شراء التقييمات)، فإن 扫街榜 يعتمد على خطوات حقيقية، وقد أعلنت Amap علناً أنها لن تقبل أبداً الإدراج المدفوع.
ما عليك سوى فتح Amap ← ابحث "扫街榜" ← وانظر ماذا يأكل السكان المحليون بالقرب منك. مثالي للمسافرين الذين يريدون تخطي فخاخ السياح والعثور على الأصيل.