外国人が中国でホテルを予約する方法

💰 中国のホテルはいくら？

タイプ	1泊あたりの目安料金	内容
バジェットチェーン	¥120–¥300 ($18–$44)	Home Inn（如家）、Hanting（汉庭）、7 Days（7天）、Jinjiang。清潔でモダン、部屋が小さいことも。小都市では¥100以下になることも。
ミドルクラス	¥400–¥900 ($59–$133)	All Seasons（全季）、Atour（亚朵）、Orange（桔子）、Vienna。一番の狙い目——西洋の3〜4つ星のような感覚。
ハイエンド	¥900–¥2,000+ ($133–$296+)	国際チェーン（Marriott、Hilton、Hyatt、Shangri-La）と国内ラグジュアリーブランド。西洋の都市の同ブランドより目立って安いことも。

料金は国慶節ゴールデンウィーク（10月上旬）、旧正月、そして一線級都市の夏に激しく跳ね上がります——¥150のバジェット部屋がピーク時の北京市中心部では¥900になることも。できれば早めに予約するか、日程をずらしてください。

🛂 すべてのホテルが外国人を受け入れる？

公的には、はい——実際には、常にではありません。 2024年7月、中国の7つの省庁が出した通知は、ホテルに対し「外国人専用」の許可がないことを理由に外国人ゲストを拒んではならず、プラットフォームに対し「外国人不可」のリスティングの公開を停止するよう求めました。しかし、執行は一貫していません。大都市のほとんどのホテルは問題なく外国人を受け入れますが、バジェットチェーンや小さな民宿——同じチェーンの支店同士でも——ばらつきがあります。市中心部で外国人を受け入れるHantingでも、小都市では受け入れないかもしれません。

頼りになる回避策： 予約する前に、Tripのホテルのポリシーページで、他国・地域からのゲストを受け入れるかどうかを確認できます。これで、あなたを受け入れないホテルを除外できます。確定予約があるのにフロントで断られた場合、3つの選択肢があります。二か国語対応のホットライン12367（国家移民管理局）か12345に電話する、あるいは——たいてい最速の——次のホテルへ歩いて行くことです。一つのフロントに旅の予定を狂わせられないでください。

🏨 どの予約プラットフォームを使うべき？

Trip.comは中国でホテルを予約する際の第一選択です。英語画面、パスポートベースの予約、外国カードの決済、そして最大の選択肢（100万件以上の物件）を備え、バジェットホテルの網羅性、フィルター、レビューの質でも最強です。

🏨 プロのヒント： 検索後、中国語のレビューに切り替えましょう（Trip.comは英語の下に中国語を表示します。あとのことはスマホの翻訳ツールが担ってくれます）。中国語のレビューは、騒音・清潔さ・立地にうるさい国内旅行者が書くことが多く、初めての訪問者の英語レビューより役立ちます。数百件のレビューを伴う4.5以上の評価を探しましょう。

👉 Trip.comでホテルを予約： 中国のホテルを検索

Booking.comとAgodaもパスポートを受け付け、中国のホテルをカバーしています——両者の掲載は似通っており、高級物件に偏り、一部の高級ホテルでは料金がTrip.comより安いことも。実用的な流れ：まずTrip.comでフィルターと短絡（ショートリスト）を作成（フィルターと中国語レビューが最も有用）し、次にホテル名をBooking.comとAgodaに貼って料金を比較。国際チェーンでロイヤルティステータスを持っているなら、Booking.comが便利です。

📝 チェックインでは何が起きる？

原本のパスポート、例外なし。

法律によりホテルは身分を確認・登録する必要があるため、コピーやスマホの写真は受け付けられません。
警察への登録は代行してくれる。

24時間登録ルールに基づき、フロントが地元の警察にあなたの滞在を自動登録します。臨時住宿登記表（Registration Form of Temporary Residence）——無料で印刷された用紙——を求めましょう。後でビザ延長を申請する際に重要です。
警察が訪問して書類を確認することがある。

同じルールに基づき、警官がホテルを訪れることがあります——たいてい朝食時——外国人ゲストのパスポートを直接確認するため。これは日常的なもので、摘発ではありません。チェックイン後1〜2日はパスポートを携帯し、求められたら渡してください。
返金可能なデポジット

デポジットを省くホテルもあれば、¥200〜¥500を求めるところも。WeChat PayとAlipayの両方で holds ができ、チェックアウト後に元の口座へ自動返金されます。
Wi-Fiの注意点

ホテルのWi-Fiは中国本土のネットワークを経由するため、いつものアプリ（Google、WhatsApp、Instagram）は読み込まれないことがあります。国際アプリ用にはeSIM／ローミングのデータをオンのままにし、ホテルのWi-Fiは現地の閲覧に使いましょう。接続を保つ方法はSIM・eSIMガイドを参照。

📍 どこに泊まるべき？

地下鉄駅の近く。 中国の都市は広く、ラッシュ時のタクシーはのろのろです。地下鉄出口から500m以内にいれば、1日1時間節約できます。

到着空港や高速鉄道駅の近くも、主要な見どころに近ければ検討の価値があります。1日目の移動が楽になり、チェックアウト後も荷物をホテルに预け、次の都市へ向かう途中で受け取れば、街中を引きずり回す必要がありません。さらに報いる2つの習慣：

ホテルの中国語名と住所をスクリーンショット。

到着前にしておきましょう——タクシーやDiDiの運転手は中国語を即座に読みますが、英語名をまったく認識しないことがあります。
まず支払いガイドを利用。

ホテルがAlipay／WeChat Payしか受け付けない場合、チェックイン前にそれらを設定しておく必要があります。中国での支払い方法を参照。
ホテル選びを手伝ってほしい？

ぜひ連絡を——旅程に基づいて選択肢を提案できます。

どの都市でも安全なデフォルト：地下鉄の乗り換え駅近くの旧市街——徒歩圏で、交通の便が良く、主要な見どころの大半が集まっています。それ以外は都市によって最適なエリアが異なり、当サイトの各都市ガイドで滞在エリアを詳しく扱っています。