Cómo Enviar Tu Tarjeta de Llegada a China en Línea

Abre s.nia.gov.cn y cambia a inglés usando el menú desplegable de Idioma en la esquina superior derecha.

Captura de Pantalla

Después de cambiar a inglés, haz clic en Entry Declaration para comenzar

Dos opciones disponibles:

• Entry Declaration — para la mayoría de los viajeros extranjeros que entran a China
• Entry Declaration for Border Area Residents — solo para residentes de 7 países vecinos (RPDC, Mongolia, Pakistán, Nepal, Myanmar, Laos, Vietnam)

Después de hacer clic en "Entry Declaration", verás la página de Instrucciones que lista quiénes están exentos.

Captura de Pantalla

Lee las instrucciones, luego haz clic en I AGREE para continuar

Quiénes están EXENTOS (no necesitan completar este formulario):

1. Titulares de una Tarjeta de Residente Permanente Extranjero de China válida
2. Titulares de un Permiso de Viaje al Continente para Residentes de Hong Kong/Macao válido (no chinos)
3. Pasajeros en tránsito directo de 24 horas que permanezcan dentro de los límites del puerto
4. Miembros de visa grupal o turistas en grupo
5. Miembros de tripulación (aerolínea, barco, conductor)
6. Pasajeros de crucero que regresan en el mismo barco
7. Personas elegibles para inspección documental centralizada
8. Usuarios de E-Channel

Haz clic en I AGREE para continuar.

Selecciona tu tipo de documento y sube una foto clara de la página de datos de tu pasaporte. El sistema usará OCR para leer automáticamente tu información.

Captura de Pantalla

Selecciona el tipo de documento y sube o toma una foto de la página de datos de tu pasaporte

Esta es la página de información principal. El sistema extraerá automáticamente la mayoría de tus datos de la foto del pasaporte que subiste.

Formulario vacío — todos los campos mostrados

Captura de Pantalla

Así se ve el formulario cuando entras a este paso por primera vez

Ejemplo de formulario completado

Captura de Pantalla

La sección izquierda (área resaltada en amarillo) muestra los datos extraídos de tu pasaporte — verifica todo dos veces. Solo País/Región necesita ser seleccionado manualmente. Completa la sección derecha con tus datos de entrada.

Captura de Pantalla

Completa tus datos personales. Campos con explicaciones abajo.

Sección de Visa / Política de Entrada

Captura de Pantalla

Selecciona "No" si entras sin visa, luego elige tu política de entrada del menú desplegable

Después de completar el Paso 5 y hacer clic en "Siguiente", verás esta ventana preguntando sobre acompañantes:

Captura de Pantalla

"¿Tienes acompañantes?" — elige Sí para agregar compañeros de viaje

Después de completar todos los pasos, llegarás a la página de revisión. Lee toda tu información cuidadosamente.

Captura de Pantalla

Firma para confirmar, luego envía. Guarda el código QR que aparece después del envío.

Qué hacer:

1. Revisa — Verifica toda la información. Usa "Anterior" para volver y hacer correcciones si es necesario.
2. Firma — Firma tu nombre en el cuadro de firma para confirmar la declaración.
3. Envía — Haz clic en el botón de enviar.
4. Guarda tu Código QR — Después del envío, aparecerá un código QR de confirmación. Toma una captura de pantalla o guárdalo — debes presentarlo en inmigración cuando llegues a China.

P: ¿Puedo completar esto en mi teléfono?

Sí, el portal es totalmente adaptable a dispositivos móviles y funciona tanto en navegadores de escritorio como móviles.

P: ¿Necesito imprimir el código QR?

Muéstralo en tu teléfono o imprímelo — cualquiera de las dos formas funciona. La clave es tenerlo listo para mostrar en inmigración.

P: ¿Qué pasa si cometo un error después de enviar?

Vuelve a acceder al portal y envía un nuevo formulario. El envío anterior será reemplazado.

P: ¿Es obligatorio este formulario? ¿Aún necesito la tarjeta en papel?

A partir de 2025-2026, el formulario en línea es la opción recomendada. Algunos puertos aún pueden distribuir tarjetas en papel como respaldo. Es inteligente completar el formulario en línea y llevar un bolígrafo por si acaso.

P: Estoy en tránsito por menos de 24 horas y no salgo del aeropuerto — ¿necesito esto?

No. Los pasajeros en tránsito directo de 24 horas que permanezcan dentro del área restringida del puerto están exentos.

P: Entro bajo tránsito sin visa de 240 horas. ¿Necesito este formulario?

Sí, si vas a salir del área portuaria. Los pasajeros en tránsito que se quedan en China hasta 240 horas deben completar este formulario.

P: ¿Puedo reutilizar mi información para viajes futuros?

¡Sí! Dentro de un año, el sistema te permite reutilizar los datos completados anteriormente. Solo necesitarás actualizar tu itinerario de viaje para el nuevo viaje.