Guide du métro et du bus dans les grandes villes chinoises

💡 Conseils généraux pour toutes les villes

• Paiement : Vous pouvez acheter des billets simples aux distributeurs (la plupart acceptent les espèces et Alipay/WeChat Pay). Ou scannez les codes QR aux portillons via la section Voyage d'Alipay ou le mini-programme de transport de WeChat.
• Panneaux : Les noms de stations sont en chinois et en anglais. Les annonces sont bilingues.
• Correspondances : Suivez les lignes colorées et les panneaux en anglais. Les correspondances entre les lignes sont clairement indiquées.
• Applications de navigation : Utilisez les applications locales comme Gaode Maps ou Baidu Maps pour un guidage précis des itinéraires de métro.

---

🚌 Bus

Les bus sont une alternative pratique si le métro ne va pas directement à votre destination, car ils couvrent des zones plus reculées. Ils sont moins chers que le métro mais plus lents et souvent pris dans les embouteillages aux heures de pointe.

Dans les villes touristiques, la plupart des bus annoncent les arrêts en chinois et en anglais. Néanmoins, soyez attentif aux alertes d'arrêt. De nombreux bus exigent le scan de votre code QR de transport à la montée comme à la descente, alors n'oubliez pas de scanner à nouveau avant de descendre.

---

💳 Cartes de transport

Chaque ville a sa propre carte de transport (Pékin : Yikatong, Shenzhen : Shenzhentong). Achetez-les dans les stations de métro et rechargez-les par paiement mobile. Elles fonctionnent à la fois dans le métro et les bus et offrent de petites réductions, mais ne sont pas nécessaires pour les touristes de courte durée. Leurs designs uniques en font un joli souvenir.

---

📱 Paiement mobile pour les transports

C'est la méthode la plus utilisée par les locaux — pas besoin d'acheter des billets ni de transporter une carte séparée.

Alipay et WeChat Pay génèrent tous deux des codes QR de transport universels pour le métro et les bus. Ouvrez Alipay, appuyez sur « Transport » sur l'écran d'accueil, sélectionnez votre ville et scannez au tourniquet. Le paiement est déduit de votre carte liée. WeChat fonctionne de la même manière via son mini-programme « Code de transport ».

Astuce : Des codes QR séparés sont disponibles pour les bus et le métro, alors vérifiez bien que vous avez sélectionné le bon avant de monter.